-
1 execution of formalities
Экономика: выполнение формальностейУниверсальный англо-русский словарь > execution of formalities
-
2 execution of formalities
English-russian dctionary of contemporary Economics > execution of formalities
-
3 execution of formalities
English-russian dctionary of diplomacy > execution of formalities
-
4 execution
n1) исполнение, выполнение2) оформление; выполнение формальностей
- careful execution
- correct execution
- defective execution
- early execution
- exact execution
- high-quality execution
- improper execution
- negligent execution
- precise execution
- project execution
- proper execution
- single order execution
- sound execution
- special execution
- technical execution
- timely execution
- tropical execution
- execution by outcry
- execution of an agreement
- execution of an application
- execution of an award
- execution of commitments
- execution of a contract
- execution of a decision
- execution of documents
- execution of documentation
- execution of an examination
- execution of formalities
- execution of instructions
- execution of judgement
- execution of obligations
- execution of option
- execution of an order
- execution of a patent
- execution of payments
- execution of a plan
- execution of a programme
- execution of a project
- execution of rights
- execution of work
- execution ahead of time
- in execution of a contract
- guarantee execution
- hinder the execution
- take on for executionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > execution
-
5 execution
1) исполнение, выполнение2) оформление; выполнение формальностей• -
6 формально
нареч. nominally, formally;
officially, legallyформальн|о - formally;
~ он прав conventionally speaking, he is right;
подходить к делу ~ adopt a bureaucratic attitude to the case;
~ость ж. formality;
(условие тж.) technicality;
пустая ~ость mere formality;
банковские ~сти bank formalities;
таможенные ~сти customs regulations;
выполнение ~стей execution/fulfilment of formalities;
проходить таможенные ~ости (о грузе) be* cleared through customs;
(о грузополучателе) obtain clearance;
урегулировать ~ости settle formalities;
пренебрегать ~остями brush aside technicalities;
~ый formal;
~ое отношение official/conventional attitude;
~ый метод formal method.Большой англо-русский и русско-английский словарь > формально
-
7 выполнение
ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out;
discharge, performance (своих обязанностей) ;
realization, accomplishment (осуществление) быстрое выполнение ≈ (работы) dispatchвыполн|ение - с. (плана) fulfilment, carrying-out, execution;
~ заказа execution of order;
~ контракта carrying out of contract;
~ таможенных формальностей attendance to customs formalities;
(обязанностей) discharge, performance;
~имый feasible;
capable of execution после сущ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполнение
См. также в других словарях:
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Apostolic Executor — • A cleric who puts into execution a papal rescript, completing what is necessary in order that it be effective Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Apostolic Executor Apostolic Executor … Catholic encyclopedia
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
Legal history of wills — Wills in the Ancient WorldThe will, if not purely Roman in origin, at least owes to Roman law its complete development, a development which in most European countries was greatly aided at a later period by ecclesiastics versed in Roman law. In… … Wikipedia
Liste des personnages des Experts — L article suivant est une liste des personnages de la série télévisée américaine Les Experts. Sommaire 1 Personnages principaux 1.1 Anciens et actuels personnages 2 Laboratoire … Wikipédia en Français
inheritance — /in her i teuhns/, n. 1. something that is or may be inherited; property passing at the owner s death to the heir or those entitled to succeed; legacy. 2. the genetic characters transmitted from parent to offspring, taken collectively. 3.… … Universalium
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
Legacies — • In its most restricted sense, by a pious legacy or bequest (legatum pium) is understood, the assigning, by a last will, of a particular thing forming part of an estate, to a church or an ecclesiastical institution Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Mexico — • Situated at the extreme point of the North American continent, bounded on the north by the United States, on the east by the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, British Honduras, and Guatemala, and on the south and west by the Pacific Ocean… … Catholic encyclopedia
execute — ex·e·cute / ek si ˌkyüt/ vt cut·ed, cut·ing 1: perform: as a: to carry out fully includes not only executed violence, but also threatened violence Louisiana Civil Code … Law dictionary
Menqa v Markom — Menqa and Another v Markom and Others[1] is an important case in South African property law, heard in the Supreme Court of Appeal (SCA)[2] on November 5, 2007, with judgment handed down on November 30. Contents 1 Facts 2 … Wikipedia